17日目 自転車修理 in Swiss

午前:冷たい窓口と温かい窓口

自転車を直すことは難しいとは思ったが、ダメもとで、昨日ホテルのスタッフから聞いた自転車屋へ向かう。ホテルから歩くこと20分、大通りの裏手にある、薄汚れたバイク・自転車修理屋さんという感じである。

店の中で年配のおじさんが自転車を修理している。「ハロー」と挨拶するが、微妙な反応……。修理に夢中で、しばらく待つことにした。待たされること4、5分、まったく反応がないので諦めて帰ろうかと思うと、おじさんが店先にでてきた。でも英語ができないらしく、お互い意味不明の会話……。一応修理箇所を指差して伝えたが、直せるのか直せないのかわからない。おじさんには悪いが、らちがあかないので、他の店を探すことにした。

途中でポストオフィスを見つける。もし自転車を買い換えるとなった場合、今の自転車を日本に送り返さないといけないため、送付可能サイズや金額などを確認しにいく。バーゼル(Basel)のポストオフィスの対応を思い出すと気が引けるが、開き直って聞いてみることにする。

確認した結果、どうやらサイズ的に送ることは可能だそうだ。92スイスフランで8〜10日間程度で届くらしい。Solothurnのポストオフィスのおばちゃんは、あの窓口の刑務所の面会室のようなガラス窓をオープンにして話しかけてくれた。都会と田舎では国は違えど同じ感じなんだなと思った。

午後:職人技とスポークの奇跡

送ることはできそうだと安心し、再度自転車屋を探す。街中をぐるりと回ってみるが自転車屋は見つけることができず、しかたがないのでツアーインフォメーションで聞くことにする。インフォメーションでバイクショップを教えてもらい、イングリッシュができるスタッフがいるかどうかも確認してから出発。観光地から外れた街の西側の方にあるショップだ。

自転車屋へ到着。ショールームに自転車がたくさん飾ってあり、「今度は期待がもてそうだ」と内心思いながらドアを開ける。しかし人気がない、ドアのカギもかかっている。表に自転車が飾ってあったのでしばらく見ていると、おばちゃんが自転車でやってきて、ショールームの隣の四角くなった所へ入っていった。見ると、自転車の修理工場になっていてスタッフ数人があわただしく自転車を修理しているではないか。店の人もこちらに気づき出てきてくれた。

細かなニュアンスが話せるように、ホテルでネットを使い調べてきた英文を見せながら説明する。どうやらスポークを交換して直せるようだが、「部品がなければ手に入れるのに2、3日かかる」と言われる。そこまで待てないと思い何度かやり取りしていると、お兄さん「わかった、店の中に入れ、すぐ修理できるかやってみよう」的な事を言われ店の中へ。

S1150005.jpg
店の中には日本の自転車屋には無いような本格的な修理を行っていた。まるで車屋さんのようだ。
S1150007.jpg

お兄さんは手際よく自分の自転車を台に固定しホイールをはずしていく。スポークの長さをはかり、部品があるか確認……。どうやらBMX用のスポークがちょうど合うものが見つかったらしい。しかもBMX用のものの方が強度があるようだ。折れたスポークを交換し、他のスポークが問題ないか強度チェックする。また一本折れる……。うーむ、だいぶやられているようだ。お兄さんは「問題ない」といっているが……。再度折れたスポークも交換し、スポークが組みあがりアライメントの調整をする。(アライメント:ホイルの回転のぶれ)。

なかなか合わないようで、お兄さんも「かなり痛んでいるのでホイールごと交換した方が良いようだ」といっているようだ。すると隣で作業していたお兄さんが「俺に替われ」といってアライメント調整をし始めた。

S1150008.jpg

彼は隣でずっとホイールアライメントの調整をしていた。始めに修理を担当していた彼に「彼はホイール調整のスペシャリストか」と聞くと、「そうだ」といって「彼はいつもホイール調整ばかりしている」と笑いながら答えてくれた。

しばらくすると見事修理完成!! また荷物の重みで他のスポークが折れるかもしれないと言って、スペアのスポークを何本か渡してくれた。修理時間も結構かかったが、しめて40スイスフランで修理が完了した。

S1150009.jpg

現状からすると自転車を交換した方が良いだろうが、彼らのためにもこの自転車で頑張ってみようと思った。行けるとこまで行ってみるしかない!

スイスのバイクショップのみなさん、ありがとう!

コメント